Règlement du concours

1.1. Le règlement s'applique au concours « BRITA RECYCLING DAYS “ (ci-après le « Concours ).

1.2. Le Concours est organisé par BRITA Belux BV (ci-après « l'Organisateur »), dont le siège social est situé De Keyserlei 58/60, bus 19, 2018 Anvers, Belgique, RPR (Belgique) Anvers, Division d'Anvers, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0822.614.636, tél. +32 800 380 36 et shop@brita.net.

2.1. La participation au Concours n'est possible que pendant la période d'activation et les heures d'ouverture du stand des BRITA RECYCLING DAYS à Plopsaland De Panne (De Pannelaan 68, 8660 De Panne, Belgique) et ce pendant les deux (2) jours suivants (la « Période d'activation ») :

• Le vendredi 23 août 2024 de 10h00 à 19h00 ;
• Le samedi 24 août 2024 de 10h00 à 22h00.

3.1. En participant au Concours, le participant reconnaît qu'il accepte pleinement le présent règlement. Sans acceptation du présent règlement, il ne peut participer au Concours.

3.2. Le Concours est ouvert à toute personne physique majeure, à l'exclusion du personnel de l'Organisateur et/ou de leurs proches au premier degré, ainsi qu'à l'exclusion de toute personne ou entité directement ou indirectement impliquée dans la conception, l'organisation, la mise en œuvre et/ou la gestion de ce Concours et/ou de leurs proches au premier degré.

3.3. Il peut être demandé aux participants de prouver leur identité et/ou leur âge à tout moment.

3.4. Une participation se fait toujours en son nom propre et pour son propre compte. Une participation ne peut impliquer plus d'une personne.

3.5. On ne peut participer au Concours qu'une (1) fois au maximum.

4.1 Description des prix

4.1.1. Le prix principal est le suivant :

• 1 x bon d'achat d'une valeur de 500,00 EUR TTC à utiliser pour un séjour à l'hôtel Plopsa De Panne (https://plopsahotel.be/fr).

Ce prix principal (bon d'achat) est valable, et doit donc être utilisé, entre le 1er septembre 2024 et le 31 août 2025. Si, pour quelque raison que ce soit, le gagnant n'est pas en mesure d'utiliser le bon avant sa date d'expiration, il ne pourra prétendre à aucun remboursement ou compensation de la part de l'Organisateur (ou de Plopsaland).

4.1.2. Les autres prix sont les suivants (jusqu'à épuisement des stocks) :

• 1 bon d'achat Plopsa d'une valeur de 5,00 EUR (TVA incluse) (120 exemplaires disponibles) ;
• 1 gazéificateur d'eau BRITA sodaONE, d'une valeur de 89,00 EUR (TVA incluse) (20 exemplaires disponibles) ;
• 1 carafe filtrante BRITA en Verre ; 2,5l, d'une valeur de 59,99 EUR (TVA incluse) (20 exemplaires disponibles) ;
• 1 carafe BRITA Style Cool eco powder green, 2,4l, d'une valeur de 36,99 EUR (TVA incluse) (50 exemplaires disponibles) ;
• 1 an d'eau filtrée BRITA = 12 filtres à eau MAXTRA PRO ALL-IN-1, d'une valeur de 119,94 EUR (TVA incluse) (5 exemplaires disponibles) ;
• 1 pack de 2 filtres à eau MAXTRA PRO ALL-IN-1 de BRITA, d'une valeur de 19,99 EUR (TVA incluse) (30 exemplaires disponibles) ;
• 1 gourde filtrante BRITA Fill & Go Vital, 0,6l, d'une valeur de 17,50 euros (TVA incluse) (100 exemplaires disponibles) ;
• 1 peluche Plopsa (Maya l'abeille) d'une hauteur d'environ 20 cm (15 exemplaires disponibles).

4.2 Détails des prix - conditions

4.2.1. La participation au concours ne garantit pas l'obtention d'un prix.

4.2.2. Les prix sont déterminés à la date de rédaction du présent règlement et ne peuvent être contestés. Les prix ne sont attribués qu'aux gagnants et ne sont donc pas transférables. Les prix ne peuvent pas être remplacés par un autre prix et aucun remplacement ou échange en espèces n'est possible. L'Organisateur a le droit de remplacer les prix annoncés par des prix de valeur et de caractéristiques similaires si une telle substitution est nécessaire.

4.2.3. Le prix est limité aux prix tels qu'ils sont définis à l'article 4.1 du présent règlement. Il ne peut en aucun cas être supposé que l'Organisateur fournirait ou accorderait des services ou produits supplémentaires liés au prix.

4.2.4. Un prix est indivisible et doit être accepté tel quel. Il ne peut en aucun cas être cédé, mis en vente ou échangé contre une somme d'argent. Toute taxe supplémentaire est à la charge du gagnant.

4.2.5. Les gagnants sont seuls responsables de l'obtention de leur prix.

4.2.6. L'Organisateur ne peut être tenu responsable des défauts, problèmes, incidents ou accidents qui pourraient survenir aux gagnants ou à leur entourage pendant ou à la suite de l'utilisation des prix. Si le prix est produit par des tiers, les conditions générales du producteur s'appliquent au prix.

Pour les prix impliquant un objet et soumis à un système de garantie, le droit de garantie doit être exercé auprès du fabricant, de l'importateur ou du vendeur.

4.2.7. Les prix seront acceptés par les gagnants dans l'état où ils se trouvent au moment de leur réception.

4.2.8. Si le gagnant ne souhaite pas se conformer à une ou plusieurs clauses du présent règlement, il perdra automatiquement son prix et le premier gagnant de réserve (cf. article 5.2 du présent règlement) sera désigné comme gagnant.

5.1 Pour participer au concours, le participant doit prendre les mesures suivantes

1. Tourner la roue présente au stand des BRITA RECYCLING DAYS à Plopsaland De Panne pendant la période d'activation.  

2. Répondez à la question du concours :

• Combien de bouteilles en plastique jetables d'un litre sont économisées grâce à l'utilisation d'un filtre à eau MAXTRA PRO de BRITA ?

3. Si la roue s'arrête sur un prix qui n'est pas le prix principal, le participant a gagné ce prix s'il a répondu correctement à la question du concours.

Si la roue s'arrête sur le prix principal « Bon d'achat d'une valeur de 500,00 EUR TTC à utiliser pour un séjour à l'hôtel Plopsa De Panne » : le participant doit remplir le formulaire avec les détails demandés. L'adresse électronique doit être clairement indiquée afin que l'Organisateur puisse contacter le participant s'il gagne.  

En outre, pour gagner le prix principal, il faut répondre à la question subsidiaire suivante :

• Combien de personnes participeront à ce concours pour avoir une chance de gagner le grand prix « Bon d'achat d'une valeur de 500,00 EUR TTC à utiliser pour un séjour à l'hôtel Plopsa De Panne » pendant la période d'activation du 23 août 2024 au 24 août 2024 et pendant les heures d'ouverture du stand ?

À noter :

• Aucun e-mail confirmant la participation ne sera envoyé.
• Les gagnants seront contactés par e-mail par BRITA BELUX BV dans les trente (30) jours ouvrables suivant la fin de la période d'activation concernée.

5.2 Sélection du gagnant du prix principal

5.2.1. Tous les formulaires entièrement et correctement remplis et déposés sur le stand des BRITA RECYCLING DAYS pendant la période d'activation seront éligibles et feront l'objet d'une procédure d'évaluation.

5.2.2. Le gagnant du prix principal est la personne qui :

1. A donné une réponse correcte à la question du concours, et
2. A ensuite donné la réponse la plus proche de la réponse correcte à la question subsidiaire.

En cas d'ex aequo, une question subsidiaire supplémentaire sera posée.

5.2.3. Le gagnant du prix principal recevra un courrier électronique dans les trente (30) jours ouvrables suivant l'expiration de la période d'activation afin de prendre les dispositions nécessaires pour recevoir le prix gagné.

Le gagnant disposera d'un maximum de dix (10) jours ouvrables pour répondre à cet e-mail après son envoi. En l'absence de réponse dans le délai imparti, le prix sera perdu au profit du premier gagnant désigné. Dans ce cas, le participant ayant donné la réponse la plus proche de la bonne réponse à la question subsidiaire après le premier gagnant désigné sera contacté par courrier électronique. Ce dernier disposera à son tour d'un délai supplémentaire de dix (10) jours ouvrables pour répondre. Si ce deuxième gagnant ne répond pas non plus dans le délai imparti, le prix sera intégralement perdu.

5.2.4. Pour des raisons de confidentialité, aucune liste de gagnants ne sera transmise.

6.1. Un participant peut gagner au maximum un (1) prix. Un (1) seul prix peut être gagné par famille (au sens de vivre à la même adresse).

6.2. Le résultat du Concours est contraignant et irrévocable. Il ne peut être contesté.

6.3. Il ne sera pas répondu aux questions (par e-mail ou par téléphone) concernant l'interprétation ou l'application des règles relatives au présent règlement du Concours.

6.4. Pour tous les éléments du Concours qui ne sont pas explicitement mentionnés dans le présent règlement, l'Organisateur se réserve à tout moment le droit de prendre toutes les mesures nécessaires à la bonne organisation du Concours. L'Organisateur se réserve également le droit de modifier le présent règlement à tout moment si nécessaire.

7.1. La participation à ce Concours est gratuite, à l'exception des éventuels frais d'accès à Internet, de téléphone ou de poste, qui sont toujours à la charge du participant. Il n'est pas nécessaire de placer un pari pour participer au Concours. La participation au Concours n'implique aucune obligation d'achat.

8.1. L'Organisateur n'est responsable que de son dol, de sa faute lourde ou de celle de ses préposés ou mandataires, ou, sauf cas de force majeure, de l'inexécution d'une obligation constituant l'une de ses prestations principales dans le cadre du Concours. Tel est le cas (de manière non exhaustive) :

Ainsi, l'Organisateur ne peut être tenu responsable des problèmes non imputables à l'Organisateur survenus pendant le Concours.

L'Organisateur ne peut donc être tenu responsable des dommages - matériels ou immatériels, directs ou indirects - liés à la participation au Concours ou à un prix gagné.

Les erreurs d'impression, d'orthographe, de composition ou autres ne peuvent être invoquées pour justifier une quelconque obligation de la part de l'Organisateur.

L'Organisateur met tout en œuvre pour offrir et fournir une infrastructure et des informations fonctionnelles et vérifiées aux participants. Toutefois, l'Organisateur ne peut être tenu responsable des défaillances de l'équipement, des pertes qui en résultent et qui ne peuvent lui être imputées, ainsi que des conséquences de ces défaillances sur la participation au concours. Il appartient donc à chaque participant de prendre toutes les mesures appropriées pour participer valablement au Concours. L'Organisateur s'engage à mettre en œuvre les moyens nécessaires au bon déroulement du Concours. Toutefois, si une défaillance technique survenait et affectait le bon déroulement du Concours pour des raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur, ce dernier ne pourrait en être tenu pour responsable.

Par conséquent, l'Organisateur ne peut être tenu responsable dans le cas où un prix ne pourrait être livré si le participant a fourni des coordonnées insuffisantes, incomplètes ou incorrectes lors de sa participation.

L'Organisateur ne saurait donc être tenu pour responsable en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté ou si les circonstances l'obligent à annuler, écourter, proroger, reporter, suspendre ou modifier les conditions du Concours.

En conséquence, l'Organisateur ne peut être tenu pour responsable des incidents qui résulteraient de l'acceptation d'un prix. L'Organisateur ne peut être tenu responsable de tout défaut du prix ou si le prix ne répond pas aux attentes. Si le prix concerne des articles pour lesquels il existe un système de garantie, le droit à la garantie doit être exercé directement auprès du fabricant, de l'importateur ou du vendeur. Les instructions d'utilisation et/ou les conditions générales du fabricant, de l'importateur, du vendeur et/ou du fournisseur (y compris Plopsaland), jointes aux prix, s'appliquent notamment à leur utilisation.

Si un prix est envoyé, l'Organisateur n'est donc pas responsable des dommages, des retards de livraison ou de réception, ou de la perte du prix par les services postaux ou par le coursier. Dans le cas où les prix seraient envoyés par courrier recommandé, l'Organisateur ne sera pas non plus responsable des dommages, pertes ou retards si le prix n'est pas récupéré par le gagnant.

8.2. Si l'une des clauses du présent règlement, ou une partie de celle-ci, est déclarée illégale, invalide ou inapplicable, la partie illégale, invalide ou inapplicable sera supprimée du présent règlement et remplacée par une disposition valide et légale qui se rapproche le plus de la disposition initiale. Les autres dispositions de la clause et/ou les autres clauses du présent règlement resteront pleinement en vigueur.

8.3. Cette réglementation prévaut en cas de contradiction ou d'incohérence avec toute autre communication, y compris les publicités ou le matériel promotionnel. Toutes les soumissions et instructions sont considérées comme faisant partie intégrante du règlement.

8.4. Ce règlement est également disponible en version électronique et téléchargeable (PDF) sur www.brita.be/fr_BE/recyclingdays.

9.1. La correspondance non conforme (incomplète, illisible, incorrecte, non affranchie, retardée ou non envoyée) ne sera pas prise en compte.

10.1. L'Organisateur se réserve le droit d'exclure un participant du Concours et/ou de ne pas attribuer le prix et/ou d'annuler le Concours en tout ou en partie, sans que l'Organisateur puisse en être tenu responsable, en cas de violation de ce règlement par un participant et/ou si l'Organisateur, à sa seule discrétion, estime que le participant a agi ou envisage d'agir de mauvaise foi, de manière malhonnête ou frauduleuse.

10.2. L'utilisation d'outils, de robots ou d'autres méthodes similaires pour participer au concours, qu'elles soient mécaniques ou non, ou tout système, dispositif ou manœuvre frauduleux, malhonnête ou de mauvaise foi, ainsi que tout comportement visant à augmenter les chances de gagner, sont interdits. Toute violation de cette règle entraînera l'exclusion définitive du participant. L'Organisateur peut annuler le concours, en tout ou en partie, s'il est prouvé qu'une fraude a été commise, sous quelque forme que ce soit. L'Organisateur se réserve le droit d'exclure un participant du Concours et/ou de ne pas attribuer le prix et/ou d'annuler le Concours en tout ou en partie, sans que l'Organisateur puisse en être tenu responsable, en cas de violation de ce règlement par un participant et/ou si l'Organisateur, à sa seule discrétion, estime que le participant a agi ou envisage d'agir de mauvaise foi, de manière malhonnête ou frauduleuse. L'Organisateur peut déposer une plainte contre le participant concerné et le poursuivre devant les tribunaux s'il existe des motifs suffisants.

11.1. Le Concours et ce règlement sont exclusivement soumis au droit belge.

11.2. En cas de litige concernant le Concours, le règlement et/ou leur exécution, les parties concernées s'efforceront au préalable et de manière raisonnable de parvenir à un règlement à l'amiable. Si, malgré ces efforts raisonnables, aucun règlement à l'amiable ne peut être atteint, tout litige découlant du Concours, du règlement ou de leur exécution relèvera de la compétence exclusive des tribunaux d'Anvers, section Anvers (Belgique).

12.1. L'Organisateur reçoit les données personnelles du participant directement de celui-ci et ne reçoit aucune donnée personnelle via un tiers.

12.2. Les données personnelles du gagnant du prix principal (cf. 4.1.1 et suivants de ce règlement) sont communiquées à Plopsaland (PLOPSA NV, BCE 0466.400.051, dont le siège est situé en Belgique, 8660 De Panne, De Pannelaan 68), afin que le gagnant puisse effectuer sa réservation auprès de l'Hôtel Plopsa De Panne. L'Organisateur et Plopsaland sont des responsables du traitement indépendants, chacun disposant de ses propres objectifs et moyens.

12.3. Les données personnelles des autres participants et/ou des autres gagnants ne sont pas transmises à des tiers.

12.4. Les données personnelles collectées auprès des participants sont utilisées pour permettre aux participants de prendre part au Concours et pour les contacter en cas de victoire du prix principal. Les données personnelles des participants sont traitées uniquement pour identifier le(s) gagnant(s) et leur remettre le prix éventuel, ainsi que dans le cadre de la communication (promotionnelle) autour du Concours par l'Organisateur.

12.5. Chaque participant donne à l'Organisateur, en participant, l'autorisation de traiter ses données personnelles. Cette autorisation constitue la base juridique du traitement des données personnelles. Sans la fourniture de ces données, il est impossible de participer au Concours. L'Organisateur agit en tant que responsable du traitement au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

12.6. Aucune utilisation de traitements automatisés de données n'est effectuée dans le cadre du Concours.

12.7. En participant au Concours, le participant accepte également que des photos de lui/elle soient prises pendant sa participation.

12.8. Les gagnants du Concours accordent également à l'Organisateur le droit de reproduire et de publier, sans que ce dernier ne soit tenu de verser une quelconque rémunération, leur nom, des photos d'eux et/ou leurs réponses gagnantes, sans aucune limitation territoriale ou temporelle, dans le cadre de la communication autour du concours ou pour la promotion de l'Organisateur.

12.9. En participant au Concours, le participant accepte également que ses photos et/ou matériel visuel soient utilisés et/ou publiés par l'Organisateur dans le cadre de sa communication autour du Concours et/ou pour la promotion de l'Organisateur, sans que ce dernier ne soit tenu de verser une rémunération.

12.10. Les données sont conservées jusqu'à cinq (5) ans après le Concours.

12.11. Dans ce cadre, l'Organisateur traite les données personnelles suivantes du participant :

Pour le participant dont la roue s'arrête sur le grand prix :

• Nom ;
• Adresse e-mail ;
• Adresse ;
• Photo et autres matériels visuels (y compris films) ;

Pour tous les autres participants:

• Photo et autres matériels visuels (y compris films) ;

12.12. Le participant a à tout moment le droit d'accéder à ces données, de les rectifier ou de les supprimer, ainsi que de limiter leur traitement. Le participant a également le droit de s'opposer au traitement de ses données personnelles. De plus, le participant a le droit de retirer son consentement au traitement de ses données personnelles à tout moment. L'exercice de ces droits peut être effectué par e-mail à l'adresse datapolicy@brita.net.

12.13. Le participant a également le droit de déposer une plainte auprès des autorités compétentes. Pour la Belgique, il s'agit de :

Autorité de protection des données

Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles (Belgique)

Tel.: +32 (0)2 274 48 00

Adresse e-mail: contact@apd-gba.be

www.gegevensbeschermingsautoriteit.be